Новинка   >   c 4 Декабря
18+
производство 2020-2021
хронометраж 01:05
язык английский, русские субтитры
жанр анимация

БФМ: Израильская анимация
i

В этом году программа израильской анимации посвящена 30-летию дипломатических отношений между Россией и Израилем

Описание

В этом году программа израильской анимации посвящена 30-летию дипломатических отношений между Россией и Израилем. Именно поэтому мы открываем ее фантастическим фильмом-метафорой о жизни русской эмиграции в Израиле начала 90-х. Программа составлена из самых новых короткометражек, только что начавших движение по фестивалям. Среди этих фильмов и работы известных профессионалов, и студенческие дипломы. Сказочные картины и документальная анимация, разговор о поисках собственной идентичности и абстрактное кино, аллегория и деликатное наблюдение художника. Единственный не самый новый фильм в программе принадлежит знаменитой паре «Нир и Гали», снимающей невероятно смешные сюжеты, где участвуют говорящие предметы и животные. В последние годы Нир и Гали успевают снимать только рекламу, на которую в Израиле большой спрос, поскольку их шутки сразу уходят в народ, но без их иронических короткометражек израильская программа была бы неполной.

ОПЕРЕНИЕ/FLEDGE
Режиссеры и художники-постановщики: Хани Домбе/Hani Dombe, Том Курис/Tom Kouris, The Hive Studio, Les Films de l’Arlequin, Израиль, Франция, 2021, 15 мин 25 сек, стоп-моушен, кукольная анимация
Метафорический фильм-фантазия о жизни бабушки и внучки, в 90-х годах эмигрировавших из России в Израиль. Бабушка-знахарка, на теле которой, как знак ее дара, растут птичьи перья, жалеет о том, что по требованию дочери уехала из России. А внучка-подросток вполне ассимилировалась. Вот только у нее тоже начало появляться оперение и теперь девочке предстоит выбрать между нежеланной идентичностью и той жизнью, которой ей хочется жить. 

ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ/LUNCH TIME
Режиссер и художник-постановщик: Яэль Райсфельд/Yael Reisfeld, Израиль, 2020, 2 мин 34 сек, 2D компьютерная анимация
Люди разных профессий были запечатлены во время обеда, это стало основой для экспериментальной анимации — короткой, лирической романтизации обеденного перерыва и того, что он символизирует в нашей коллективной памяти.

СТРОИТЕЛЬ/THE BUILDER
Режиссер и художник-постановщик: Коби Вогман/Kobi Vogman, Израиль, 2021, 9 мин 44 сек, стоп-моушен
Лестница оживает в разобранном на части мире и отправляется в путешествие между ландшафтами, структурами и движениями.

КАК ТЫ РОДИЛСЯ?/HOW WERE YOU BORN?
Режиссер и художница-постановщица: Даниэль Кимчи/Danielle Kimchi, Израиль, 2020, 3 мин 23 сек, 2D анимация
Фильм состоит из трех коротких анимационных сюжетов, в которых оживают реальные истории, рассказанные детьми из детского сада. Детям задавали вопрос: как ты родился? Около 50 детей в возрасте 4-5 лет ответили на него, из них 3 были выбраны для фильма. Анимация следует за ходом их мысли и таким образом иллюстрирует процесс детского мышления.

МОРЕ ЕЩЕ НЕ ПОЛНОЕ/YET THE SEA IS NOT FULL
Режиссер и художник-постановщик: Яэль Хониг/Yael Honig, Bezalel Academy of Arts and Design, Израиль, 2020, 5 мин 12 сек, 2D анимация
Анимационный триптих показывает сложный сатирический взгляд на сионистское поселение в Земле Израиля. Бесконечно по кругу движутся в нем времена года, сельскохозяйственные работы, танцы кибуцников и многое другое, соединяя еврейские пословицы и образы из истории искусства, напоминающие, в частности, о картинах Брейгеля и Босха.

Я ПОСТУЧАЛСЯ В ДВЕРЬ МОЕГО ДОМА/I KNOCKED ON MY HOME’S DOOR
Режиссер и художник-постановщик: Мэттью Хури/Matthew Khoury, Bezalel Academy of Arts and Design, Израиль, 2020, 5 мин, 2D анимация
Робкий и застенчивый одиннадцатилетний Джордж из арабской христианской семьи страдает от издевок одноклассников над тем, что у него рано начали расти волосы на теле. Дома брутальный волосатый отец в свою очередь раздражен тем, что сын слишком тихий и чуть что готов заплакать. Что делать мальчику, чувствующему, что весь мир на него ополчился? 

ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ/ONE LAST WISH
Режиссер и художник-постановщик: Галя Осмо/Galia Osmo, Израиль, 2021, 10 мин 20 сек, стоп-моушен
Фильм основан на рассказе «Золотая рыбка» знаменитого израильского писателя Этгара Керета, парадоксально соединяющего современность с фантастикой и абсурдом. Его герои: молодой парень Йонатан, придумавший документальный проект, в котором он будет снимать, как обычные люди фантазируют, что бы они попросили у золотой рыбки; и плохо говорящий на иврите репатриант из России Сергей, у которого есть настоящая золотая рыбка и осталось последнее не названное желание.

НОСКИ/SOCKS
Режиссер: Гали Эдельбаум/Gali Edelbaum, художники-постановщики: Алон Саймон/Alon Simon, Яра Бачман-Ноте/Yaara Buchman-Nota, Гали Эдельбаум/Gali Edelbaum, Nir and Gali, Израиль, 2015, 3 мин 7 сек, 2D анимация, перекладка
Эпизод сериала «Нир и Гали» из сезона «Полторы комнаты» о Шули, молодом человеке, который живет один и разговаривает с предметами. В этом эпизоде Шули складывает белье и разбирает носки по парам, когда один носок убеждает его пойти искать своего потерянного брата-близнеца.

ХОРОШО И ЕЩЕ ЛУЧШЕ/GOOD AND BETTER/BESEDER
Режиссер и художник-постановщик: Гиль Алькабец, Sweet Home Studio, Германия, 2020, 4 мин 18 сек, рисованный, 2D анимация
«Трудно представить, что будет лучше, гораздо легче думать, что будет хуже». Клип для песни израильской сочинительницы и исполнительницы песен Товы Гертнер снял знаменитый израильско-немецкий режиссер Гиль Алькабец на основе своих парадоксальных и абсурдных рисунков, говорящих о беспокойстве и неуверенности в будущем.

 

Совсем скоро у нас появится мобильная версия сайта. Для того, чтобы сейчас посмотреть расписание и купить билеты, переверните экран.