Холокост. Загрузка / #uploading_holocaust + Q&A 12+

Холокост. Загрузка / #uploading_holocaust + Q&A 12+ /Московский Еврейский Кинофестиваль/

Режиссер: Саги Борнстейн, Уди Нир

Холокост. Загрузка - это первый документальный фильм, основанный исключительно на материалах YouTube.

#uploading_holocaust is the first documentary based entirely on existing YouTube materials.

Режиссер:Саги Борнстейн, Уди Нир
Год:2016
Язык:иврит
Перевод:русские субтитры
Время:73 мин
Возраст:12+

Холокост. Загрузка / #uploading_holocaust + Q&A 12+
ЦДК в Музее Москвы
Московский Еврейский Кинофестиваль

Холокост. Загрузка - это первый документальный фильм, основанный исключительно на материалах YouTube.

#uploading_holocaust is the first documentary based entirely on existing YouTube materials.

Каждый год около четверти всех учеников старших классов в Израиле отправляются в учебную поездку в Польшу чтобы почтить память жертв Холокоста. В Израиле она носит название “Путешествия в Польшу”. Со времен зарождения традиции в 1980-ых годах группа обычно состоит из ста подростков, которые в течение восьми дней посещают три места массовых захоронений, два гетто и четырнадцать мемориальных служб. Сегодня новым элементом этих поездок становятся видео, которые по возвращении домой ученики загружают на YouTube.

В то время как последние люди, пережившие Холокост, приближаются к концу своего жизненного пути, юные израильтяне стремятся обессмертить коллективную травму. Один из основных способов сделать это - поделиться видеозаписями. Подростки, преподаватели и родители снимают каждое устное свидетельство, газовую комнату и церемонию, а также свои ночные посиделки и видео-селфи. Они составляют собственную версию истории и делятся роликами в интернете, внося лепту в постоянно увеличивающийся архив YouTube, включающий в себя более двадцати тысяч клипов по теме.

Холокост. Загрузка - это авторское собрание пользовательских видеороликов, предлагающее уникальный взгляд на новое поколение, и открывающее одновременно трогательный и тревожный образ того, как формируется коллективная память в эпоху интернета.

Every year, a quarter of all Israeli high school students embark on a school trip to Poland to commemorate the Holocaust. This trip is known in Israel as "The Journey to Poland".Ъ
Since it began in the late 1980's, the traditional journey includes 100 teenagers, 4 concentration camps, 3 mass graves, 2 ghettos and 14 memorial services within 8 days, but the fact that many of the students upload videos of their journey to YouTube, is a newer phenomenon.

As the last Holocaust survivors are nearing the end of their lives, young Israelis are eager to immortalize the collective trauma. Video sharing becomes a central tool in the commemoration efforts. Teenagers, teachers and parents film every testimony, gas chamber and ceremony, as well as late-night hang-outs at the hotel and video selfies. They edit their version of history and share the clips online, adding to an ever-expanding YouTube archive of more than 20,000 clips.

#uploading_holocaust is a curation of these user-generated videos, offering a unique point of view of a new generation, while revealing a moving and troubling image of the way collective memory is formed in the web-age.

Награды и номинации:
Международный Фестиваль Документального и Анимационного кино в Лейпциге 2016 - Мировая премьера
Мюнхенский Международный Фестиваль Документального кино 2017 - Конкурсная программа
Международный Фестиваль Документального кино DocAviv 2017 - Конкурсная программа

трейлер кадры

расписание
25 мая
Режиссер:Саги Борнстейн, Уди Нир
Год:2016
Язык:иврит
Перевод:русские субтитры
Время:73 мин
Возраст:12+
Купить онлайн
Вступить в группы

Генеральный партнер

logo_evraz.png

Официальное радио

Radio-Shokolad_dark.jpgRadio logo s podstrochnikom [преобразованный].png

Официальный диджитал партнер

BURO_logo.png

Информационные партнеры