Думал ли ты, кто стрелял из ружья? / Did You Wonder Who Fired The Gun?

Думал ли ты, кто стрелял из ружья? / Did You Wonder Who Fired The Gun? /2A17/

Режиссер: Трэвис Уилкерсон
Документальный триллер-исповедь про расизм и травмы истории.

Documentary thriller-confession and contemplation on racism and traumas of history.
Режиссер:Трэвис Уилкерсон
Страна:США
Год:2017
Язык:английский
Перевод:русские субтитры
Время:90 мин.
Возраст:18+

Думал ли ты, кто стрелял из ружья? / Did You Wonder Who Fired The Gun?
ЦДК в Музее Москвы
2A17

Документальный триллер-исповедь про расизм и травмы истории.

Documentary thriller-confession and contemplation on racism and traumas of history.

Режиссер Трэвис Уилкерсон едет в небольшой городок в штате Алабама — в места, где в 1946 году его прадед двумя выстрелами уложил афроамериканца и умудрился избежать наказания за убийство первой степени тяжести. Уилкерсон разговаривает с местными жителями о расизме и прочих преступлениях, которые, как считается, изжиты. Ведомый личной историей, он задается вопросом, почему один человек убил, прожил долгую жизнь и похоронен под надгробием, а второй — убит и брошен в безымянную могилу. Разница лишь в том, что один — белый, а второй — чернокожий.

«Думал ли ты, кто зарядил ружье?» — документальное эссе, задающее неудобные вопросы. Трэвис Уилкерсон словно берет интервью у самого города, чьи здания помнят регулярное сексуальное и физическое насилие над афроамериканцами. Насилие, которое в один миг позабылось и было признано далеким прошлым, что позволило дистанцироваться от грехов отцов. Уилкерсон же отправляется на могилу прадеда, размышляя о том, что надгробие застреленного Билла Спанна он не найдет. Зато он увидит, как его пожилая родственница идет с плакатом, призывающим защитить белую расу от геноцида, коим ей представляется идея расового разнообразия. Проедет по той алабамской дороге, о которой поет в песне про убийство борца с сегрегацией Уильяма Мура фолк-исполнитель Фил Оукс. Поговорит с афроамериканкой, которая помнит линчевания в соседнем районе. Уилкерсон монтирует один за другим кадры из «Убить пересмешника», редкие интервью, семейную хронику, виды обветшалых домов и бесконечной алабамской дороги и фиксирует предметы или изображения, указывающие на присутствие афроамериканцев в американской культуре.

Премьера фильма состоялась на фестивале «Сандэнс», он был показан на кинофестивалях в Локарно, Денвере и Нью-Йорке.

Director Travis Wilkerson travels to a small town in Alabama, where in 1946 his great- grandfather killed an African American with two gunshots but managed to escape punishment for first degree murder. Wilkerson talks to the locals about racism and other crimes then wrongly considered insignificant to our modern view. Driven by a personal story, he is aiming to understand why someone who committed murder lived a long life and is buried with a tomb, while another one was killed and thrown in an unmarked grave. The only difference is that the former was a white man, and the latter—black.

Did You Wonder Who Fired the Gun? is a documentary essay raising uncomfortable questions, as if Wilkerson has interviewed the city itself whose buildings remember consistent sexual and physical violence towards African Americans. Violence that has been forgotten and abandoned in the distant past, along with the sins of the fathers. Wilkerson, however, revisits his great grandfather’s grave while realizing that finding a tombstone of the murdered Bill Spann is impossible. He would see his elderly relative though—marching with a poster calling to protect the white race from genocide, which the theory of ethnic diversity represented, in his opinion. He would drive that Alabama road which is mentioned in a song about the murder of anti-segregation activist William Moore performed by the folk-rock singer Phil Ochs and talk to an African American woman who witnessed lynch-mob executions in the neighboring district. Wilkerson edits pieces from To Kill a Mocking Bird with rare interviews, family archives, views of buildings in decay, and the endless Alabama highway, documenting things or images referencing the presence of African Americans in American culture. 

The film was premiered at the Sundance Festival and also shown in Locarno, Denver and New York.

трейлер кадры

расписание
14 декабря
Режиссер:Трэвис Уилкерсон
Страна:США
Год:2017
Язык:английский
Перевод:русские субтитры
Время:90 мин.
Возраст:18+
Купить онлайн
Вступить в группы

Генеральный партнер

logo_evraz.png

Официальный партнер

Logo_OpenBank_2016_hor_ru_cmyk-01.png


Официальное радио

Radio-Shokolad_dark.jpglogos-BFM-ru_BusinessFM-white-10y-w.jpg

Официальный диджитал партнер


Информационные партнеры