Колумбус / Columbus 12+

Колумбус / Columbus 12+ /2A17/

Режиссер: Когонада
«Трудности перевода» про сложные отношения отцов и детей, с Джоном Чо и Паркер Поузи.

A “lost in translation” type of drama about the troublesome relationship between fathers and sons starring John Cho and Parker Posey.
Режиссер:Когонада
Страна:США
Год:2017
Язык:оригинальный
Перевод:русские субтитры
Время:100 мин.
Возраст:12+

Колумбус / Columbus 12+
ЦДК в Музее Москвы
2A17

«Трудности перевода» про сложные отношения отцов и детей, с Джоном Чо и Паркер Поузи.

A “lost in translation” type of drama about the troublesome relationship between fathers and sons starring John Cho and Parker Posey.

Джин (Джон Чо из комедий «Гарольд и Кумар» и новой трилогии «Стартрек») приезжает в Колумбус, штат Индиана, когда узнает, что его отец, известный архитектор, впал в кому. Джин — кореец, в детстве вместе семьей перебравшийся в США. Отец Джина всегда был настолько занят, что почти не общался с сыном, а затем и сам Джин отдалился от семьи. Эта, первая за долгие годы, встреча, вероятно, станет последней. В незнакомом городе, в изматывающем ожидании конца, Джин знакомится с Кэйси (Хейли Лу Ричардсон), которая увлекается архитектурой, восхищена проектами его отца и могла бы уехать учиться в престижный вуз, но предпочитает трудиться в библиотеке и помогать матери, лечащейся от наркотической зависимости. Джин и Кэйси гуляют по городу, известному своей модернистской архитектурой, обсуждают взаимоотношения человека с окружающим миром и незаметно переходят к более трепетным темам — в частности к своим запутанным отношениям с родителями.

«Колумбус» — режиссерский дебют южнокорейца Когонады, который до этого немало времени воплощал страсть к кино в формате видеоэссе на vimeo.

Фильм участвовал в фестивале «Сандэнс», был показан на кинофестивалях в Лондоне, Роттердаме, Карловых Варах, Мюнхене, Торонто и еще на двух десятках фестивалей.

Gin (John Cho from the Harold and Kumar comedies and the recent Star Trek trilogy) arrives in Columbus, Indiana after learning that his father, a renowned architect, has fallen into coma. Jin is Korean whose family moved to America when he was a kid. His father had always been busy at work and spent little time with Jin, who almost broke away from him as an adult. This first meeting in many years will also apparently become the last. While anticipating it anxiously in a strange city, he becomes acquainted with Casey (Haley Lu Richardson) who is an architecture lover fascinated by Gin’s father’s projects. In spite of leaving her home town for a prestigious college, she works in a library and takes care of mother who is having treatment for drug addiction. While walking around the city famous for its modernist architecture, Gin and Casey discuss the relationship between people and the world and gradually proceed to more intimate themes, their complicated relationship with their parents in particular. 

Columbus is the debut film of the South Korean director Kogonada, who previously worked in the genre of video essay (some of his early works can be found on vimeo). 

The film participated in the Sundance Festival, and was screened in London, Rotterdam, Karlovy Vary, Munich, Toronto, and many other cinematic forums.

трейлер кадры

расписание
13 декабря
Режиссер:Когонада
Страна:США
Год:2017
Язык:оригинальный
Перевод:русские субтитры
Время:100 мин.
Возраст:12+
Купить онлайн
Вступить в группы

Генеральный партнер

logo_evraz.png

Официальный партнер

Logo_OpenBank_2016_hor_ru_cmyk-01.png


Официальное радио

Radio-Shokolad_dark.jpglogos-BFM-ru_BusinessFM-white-10y-w.jpg

Официальный диджитал партнер


Информационные партнеры